a spotted dolphin leaping clear with Funchal on the coast behind

O guia

Rota dos Cetáceos - Guias de Observação de Baleias e Golfinhos

Principais conclusões

  • A descrição do próprio operador coloca uma equipa de biólogos marinhos no barco, e isso nota-se no que é explicado.
  • As espécies são identificadas à superfície, com as marcas de campo que as distinguem apontadas enquanto ainda as pode ver.
  • A orientação decorre em inglês, francês e português, pelo que a maioria dos visitantes a ouve numa língua em que pensam.
  • O briefing ensina os passageiros o que procurar, o que torna todos a bordo parte da busca.

O que um biólogo muda

A diferença não é que um biólogo saiba mais factos. É que um biólogo pode responder a uma pergunta que não foi antecipada e pode ler o que está a acontecer na água em vez de recitar o que normalmente acontece.

Um comentário guiado lida lindamente com o caso esperado e desmorona-se no momento em que os animais fazem algo invulgar. Alguém que estuda estas populações pode dizer por que razão um grupo está a comportar-se daquela maneira, se é normal e o que isso sugere sobre o que pode acontecer a seguir.

Os hóspedes escrevem consistentemente que lhes foi dito não apenas o que estava à sua frente, mas também o que mais vive na mesma água e que ainda pode aparecer. Esse é o som de alguém que compreende o ecossistema e não o itinerário.

Identificação no momento

Distinguir um golfinho-pintado-do-Atlântico de um roaz-corvineiro numa subida à superfície de dois segundos não é óbvio para um visitante. O padrão de pintas desenvolve-se com a idade, pelo que um animal jovem no mesmo grupo parece uma espécie diferente a um olho não treinado.

Os guias transportam cartões de identificação e mostram-nos durante um avistamento, o que é uma pequena coisa que faz muito trabalho. Você recebe o nome, as marcas de campo e o animal à vista ao mesmo tempo, que é como a identificação realmente se fixa.

No final de uma viagem, a maioria dos passageiros consegue distinguir uma baleia-piloto de um golfinho à distância pela forma da barbatana dorsal e pela maneira como o animal rola. Essa é uma competência genuína adquirida em duas horas e meia, e que fica consigo.

O briefing antes da partida

Antes de o barco sair, há um breve briefing que cobre três coisas: usar sempre o colete salva-vidas, permanecer sentado enquanto o barco está em movimento e ajudar a detetar os animais.

Essa terceira instrução é a interessante. É dito aos passageiros o que procurar. Espuma na água. Um sopro. Uma concentração de aves a trabalhar uma mancha. Uma barbatana. Estes são os indícios que a própria tripulação usa, transmitidos em vez de guardados.

Isso muda completamente o caráter da viagem. Em vez de se sentarem passivamente à espera que lhes mostrem algo, todos a bordo estão a olhar, e um grito de um passageiro genuinamente redireciona o barco. Também significa que as duas horas de busca deixam de parecer espera.

a guide holding up an Atlantic spotted dolphin identification card on board

Um guia a mostrar um cartão de identificação de um golfinho-pintado-do-Atlântico a bordo

A trabalhar em três línguas

A orientação decorre em inglês, francês e português. Para um barco que transporta visitantes de toda a Europa juntamente com passageiros madeirenses, isso cobre a maioria das pessoas a bordo numa língua em que realmente pensam.

Isso importa mais do que parece. A explicação sobre vida selvagem está cheia de qualificações e nuances, e um ouvinte que se esforça numa segunda língua perde exatamente as partes que a tornam interessante em vez de meramente informativa.

As críticas chegam em alemão, neerlandês, checo, polaco, catalão, russo e francês, pelo que a mistura de passageiros é genuinamente internacional. Que hóspedes a escrever em todas essas línguas elogiem a orientação sugere que esta chega amplamente e não apenas aos falantes de inglês.

A ética que vem com o conhecimento especializado

Alguém que estuda cetáceos profissionalmente tem instintos diferentes sobre aproximar-se deles de alguém que conduz um barco para viver. Os hóspedes notam-no: vários escrevem sobre a tripulação ser visivelmente cuidadosa com os animais e aproximar-se suavemente de cada vez.

Isso traduz-se em decisões concretas. Aproximar-se devagar e pelo lado, em vez de em frente. Desligar os motores e deixar o barco escolher. Não reposicionar repetidamente para tirar uma fotografia melhor. Não ficar além do que os animais toleram.

É também por isso que os avistamentos neste barco tendem a durar. Quando se dá espaço aos animais, eles tendem a permanecer por perto, e o que se segue dura mais tempo e acontece mais perto do que qualquer insistência teria conseguido.

Pessoas nomeadas, não um uniforme

Os comentários agradecem aos guias pelo nome, o que é invulgar e diz muito. Carolina e Tiago aparecem num, um skipper chamado Pedro noutro. Os hóspedes lembram-se de quem os levou.

Vale a pena notar porque uma viagem de duas horas e meia é suficientemente curta para ser anónima se a tripulação assim o quiser. Ser lembrado pelo nome depois de uma única manhã significa que alguém se empenhou, em vez de apenas processar.

Vários comentários descrevem também a tripulação a prolongar a viagem para além do tempo previsto quando uma baleia veio à superfície tarde. Ninguém com um cronómetro faz isso. É o que acontece quando a pessoa que guia está tão interessada no animal como os passageiros.

O que se fica a saber

Mais do que quais os animais que viu. O resíduo útil de uma viagem como esta é perceber porque estavam ali: que a Madeira é um pico vulcânico com águas profundas imediatamente ao largo, e que as espécies de águas profundas podem, por isso, aproximar-se da costa.

Fica a saber nomear aquilo que observou, com alguma ideia de como as populações residentes diferem das migratórias, e com uma noção prática de porque é que um barco se aproxima daquela forma.

É um retorno considerável para uma manhã, e é a parte que uma gravação áudio não consegue dar. Os avistamentos são a razão para reservar. A compreensão é o que torna a viagem digna de ser comentada depois.

Reserve uma viagem com um biólogo a bordo

Ver datas

Antes de reservar

Quem guia o passeio?
Um biólogo marinho. O operador descreve uma equipa de biólogos cujo trabalho é explicar os animais e os seus hábitos durante a viagem.
Que línguas são usadas?
Inglês, francês e português, o que cobre a maioria dos passageiros que um barco do Funchal transporta numa língua em que pensam.
Como identificam as espécies?
Marcas de campo anunciadas quando os animais emergem, apoiadas por cartões de identificação laminados levantados enquanto o animal ainda está à vista.
Há um briefing?
Sim, antes da partida. Abrange o colete salva-vidas, permanecer sentado durante a navegação e como ajudar a detetar animais você mesmo.
O que devo observar?
Espuma na água, um sopro, uma concentração de aves marinhas a trabalhar uma zona, e barbatanas. Estes são os sinais que a própria tripulação usa.
A experiência altera a abordagem?
Sim. Devagar, pelo lado, motores desligados e sem reposicionamentos repetidos. Os hóspedes descrevem frequentemente a tripulação como cuidadosa com os animais.
Posso fazer perguntas?
Esse é o objetivo de ter um biólogo em vez de uma gravação. Os hóspedes descrevem respostas detalhadas sobre as espécies vistas e as que podem aparecer.

2,000+viajantes reservaram

Ver disponibilidade